Буктопуха. BuKToPuHA.

воскресенье, 28 июня 2009

16:54

Мир нашим крышам.

Пирцхгшл.
Абырвалг.

Из каких произведений?

Из экзамена:

У английского писателя Стивенсона, пират носил на плече попугая, у какого ещё героя английского романа был попугай?

Титаник считается самым кассовым фильмом. Но это не так. Этот фильм поставлен по англоязычному роману.

Англоязычный автор носит имя одной из столиц мира.

Эти герои из американского рассказа живут в Санкт-Петербурге.

В этой книге английский писатель-фантаст Уэллс назвал вождя пролетарской революции Ленина "кремлевским мечтателем".

Дальше не помню.

URL

Черное, белое... Максимум серость между ними... Насколь... Вчера Мишка пришел с работы и забабахал клевый и очень вк... на высоте Current music: Виктор Пелевин - "Gene...

19 июня 1997 года. ГАИшники диву давались, когда им ... Часто раздражает, когда люди задают банальные вопросы. В ... Я смеюсь, когда мне вовсе не до смеха... и стараюсь выгля...

Комментарии

28.06.2009 в 21:49

Дорогая Венди

making friends with alcohol

позор на мои некогда филологические седины! Помню только про Питербург! И про попугая кажется..Попугай ведь у Флоризеля был, того же Стивенсона, нэ?

URL

29.06.2009 в 09:03

Оу

Мир нашим крышам.

Не у Флоризеля,а у Фло.... Хотя про Флоризеля я не читал.)))
Кассовый фильм, кстати, тоже мелодрама. В нём главную роль сыграла англичанка Вивиан Мэри Хартли. Его название знают даже те, кто его не смотрел.
Столица европейского государства.

Ещё вспомнил. Кто из английских писателей написал "Кукушку"? Хотя этот и вопрос про Уэллса чисто для переводчиков.

URL

29.06.2009 в 09:25

Дорогая Венди

making friends with alcohol

Оу, у него тоже был, но на расследования он его с собой не брал, а про другого Фло я не припоминаю что-то(

Джек Лондон?

в миру Вивьен Ли? Тогда "Унесенные ветром" конечно, я сначала подумала на "Цезарь и Клеопатра", но он вроде просто самый дорогой, не самый кассовый
откуда ты это все берешь? Здорово так

URL

29.06.2009 в 16:02

Оу

Мир нашим крышам.

Всё верно.
Флобер, тот ещё весёлый парень, имел, ЕМНеИП, чучело попугая. Уэллс написал "Россия во мгле". Сам бывал в Советском союзе, беседовал со Сталиным и всё такое прочее.
Первое из Страны Оз Баума, не помню точно из какой книги, там парень узнал от отца волшебное слово. Второе это из Собачьего сердца. Что поражает, никто не знает, что такое Абырвалг.
А ноги у вопросов растут из филологии. Точнее от филолога. Классный мужик. Мы с ним подружились, у него схожие со мной интересы и всё такое прочее.

URL